The story of a boy from the County Mayo

There  was  once  a  boy  in  the  county.  Mayo  Gulish  was  his  name.  There  was  the  finest  wraith  a  little  way  off  from  the  gable  of  the  house.  And  he  was  often  in  the  habit  of  seating  himself  on  the  fine  grass  bank  that  was  running  around  it.  One  night  he  stood  half  leaning  against  the  gable  of  the  house  and  looking  up  into  the  sky  and  watching  the  beautiful  white  moon  over  his  head.

After  he  had  been  standing  that  way  for  a  couple  of  hours,  he  said  to  himself  my  bitter  grief  that  I  am  not  gone  away  out  of  this  place  altogether.  I'd  sooner  be  any  place  in  the  world  than  here.  Ah,  it's  well  for  you,  white  moon,  says  he,  that's  turning  round,  turning  round  as  you  please  yourself,  and  no  man  can  put  you  back.  I  wish  I  was  the  same  as  you.  Ghalish.

Hardly  was  the  word  out  of  his  mouth  when  he  heard  a  great  noise  coming  like  the  sound  of  many  people  running  together  and  talking  and  laughing  and  making  sport.  And  the  sound  went  by  him  like  a  whirl  of  wind.  And  he  was  listening  to  it  going  into  the  wrath.  Musha  by  my  soul,  says  he,  but  you're  merry  enough,  and  I'll  follow  ye.  What  was  in  it  but  the  fairy  host?

Though  he  did  not  know  at  first  that  it  was  they  who  were  in  it.  But  he  followed  them  into  the  wrath.  It's  there  he  heard  the  Ethoparnay  and  the  Ethelporne,  the  DRAP  Lay  Huta  and  the  Arugya  booyah  that  they  had  there  and  every  man  of  them  crying  out  as  loud  as  he  could  my  horse  and  bridle  and  saddle.  My  horse  and  bridle  and  saddle.  My  horse  and  bridle  and  saddle.

By  my  hand,  said  Gulish,  my  boy,  that's  not  bad.  I'll  imitate.  Yeah.  And  he  cried  out  as  well  as  they.  My  horse  and  bridle  and  saddle.

My  horse  and  bridle  and  saddle.  My  horse  and  bridle  and  saddle.  And  on  the  moment  there  was  a  fine  horse  with  a  bridle  of  gold  and  a  saddle  of  silver  standing  before  him,  he  leaped  up  on  it.  And  the  moment  he  was  on  its  back,  he  saw  clearly  that  the  wrath  was  full  of  horses  and  of  little  people  going  riding  on  them,  said  a  man  of  them  to  him.  Are  you  coming  with  us  to  Night  Gulished?

I  am  surely  said  goulish.  If  you  are.  Come  along,  said  the  little  man.  And  out  they  went  all  together,  riding  like  the  wind.  Faster  than  the  fastest  horse  ever  you  saw  a  hunting  and  faster  than  the  fox  and  the  hounds  at  his  tail.

The  cold  winter's  wind  that  was  before  them  they  overtook  her.  And  the  cold  winter's  wind  that  was  behind  them  she  did  not  over  take  them  and  stop  nor  stay  of  that  full  race  did  they  make.  None  until  they  came  to  the  brink  of  the  sea.